Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод с японского (список заголовков)
19:31 

Закат с Орихарой Изаей. Вводная глава А.

minmint
Название: Закат с Орихарой Изаей
Оригинальное название: 折原臨也と、夕焼けを (Orihara Izaya to, Yuuyake wo)
Автор оригинала: Рёго Нарита

Перевод с японского: hagja

Предупреждения и примечания:
  1. Это черновой вариант. Позже он будет вычитан и отредактирован.
  2. Перевод уж слишком вольный, примерный, корявый и нехудожественный. Увы, мой японский и русский оставляет желать лучшего.
  3. Были фразы, которые мне не были понятны. Они будут рассмотрены снова по мере изучения японского.
  4. Картинки будут добавлены позже, когда черновик будет отредактирован.
  5. Если вы увидели ошибку, то укажите на неё в комментариях, пожалуйста.




Вводная глава А. Информатор вашего города

Вопрос: За перевод
1. Спасибо!  21  (100%)
Всего: 21

@темы: Перевод с японского, Orihara Izaya, Durarara

12:30 

lock Доступ к записи ограничен

minmint
В разработке.

URL

Коварные переводы

главная